Ce dessin montre un ours en équilibre sur un ballon, entouré de trois chats sphynx avec de petits bonnets qui font des gestes pour attirer le regard, ainsi que de petites souris. La scène ressemble à un spectacle, presque drôle et mignonne au premier regard.

À travers cette image, je fais référence au cirque d’autrefois, où les animaux étaient utilisés pour divertir, souvent au détriment de leur bien-être. L’ours devient alors un symbole de ce passé, invitant à réfléchir à notre regard sur le spectacle et sur la place des animaux aujourd’hui.

À travers cette image, je fais référence au cirque d’autrefois, où les animaux étaient utilisés pour divertir, souvent au détriment de leur bien-être. L’ours devient alors un symbole de ce passé, invitant à réfléchir à notre regard sur le spectacle et sur la place des animaux aujourd’hui.

Through this image, I am referring to the circus of the past, where animals were used for entertainment, often at the expense of their well-being. The bear thus becomes a symbol of that past, inviting us to reflect on our view of entertainment and the place of animals today.